Keine exakte Übersetzung gefunden für سلطة انتقالية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch سلطة انتقالية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Elles ont à présent leur place au sein des autorités de transition.
    التي شغلت مكانها الآن في السلطات الانتقالية.
  • Suivi des tendances en matière de délégation de pouvoirs
    رصد اتجاهات انتقال السلطة
  • Création de l'Autorité régionale de transition pour le Darfour.
    تم إنشاء سلطة دارفور الانتقالية الإقليمية.
  • Rappeler la disponibilité du Conseil à soutenir les autorités de transition dans la lutte contre l'impunité en République démocratique du Congo et la nécessité pour elles de permettre aux enquêteurs de démarrer rapidement leur travail.
    التذكير باستعداد المجلس لدعم السلطات الانتقالية في جهودها الرامية إلى مكافحة الإفلات من العقاب في جمهورية الكونغو الديمقراطية وضرورة سماح السلطـات الانتقالية للمحققين بالشروع فورا في عملهم.
  • Elle encourage la communauté internationale à continuer d'apporter son appui aux efforts des autorités de transition.
    وتشجع اللجنة المجتمع الدولي على مواصلة مساندته للسلطات الانتقالية فيما تبذله من جهود.
  • La Commission invite les autorités de transition à favoriser un meilleur fonctionnement des services de médecine légale.
    وتدعو اللجنة السلطات الانتقالية في هايتي إلى العمل على تحسين أداء خبراء الطب الشرعي.
  • La mission a appelé les autorités de transition à assurer l'impartialité des médias publics pendant la période électorale.
    وأهابت البعثة بالسلطات الانتقالية كفالة حياد وسائط الإعلام العام خلال الفترة الانتخابية.
  • Elle encourage la communauté internationale à poursuivre son appui aux efforts des autorités de transition.
    وتشجع اللجنة المجتمع الدولي على مواصلة مساندته للسلطات الانتقالية فيما تبذله من جهود.
  • La Commission invite les autorités haïtiennes de transition à favoriser un meilleur fonctionnement des services de médecine légale et de police scientifique.
    وتدعو اللجنة السلطات الانتقالية في هايتي إلى العمل على تحسين أداء خبراء الطب الشرعي.
  • Début de l'exercice effectif des missions de l'Autorité régionale de transition.
    البداية العملية لممارسة السلطة الانتقالية الإقليمية لدارفور: بدأت السلطة عملها فعليا.